Keine exakte Übersetzung gefunden für الاستقرار العام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الاستقرار العام

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E’ sicuramente utile in un contesto di stabilità generale,ma durante le crisi o nel periodo successivo a shock importanti, sipossono al contrario verificare movimenti improvvisi dei prezzirelativi.
    وهو مفيد في سياق الاستقرار العام، ولكن في أوقات الأزماتبشكل خاص أو في أعقاب الصدمات الضخمة، تحدث تحركات حادة للأسعارالنسبية.
  • Durante il corso di una crisi, questi mercati attraggonol’attenzione dell’opinione pubblica che si lascia andare a critichedure, ma non appena l’economia riprende il suo trend positivo,l’opinione pubblica è la prima a perdere interesse lasciando chel’industria finanziaria controlli il suo destino interagendo con lalegislatura.
    وأثناء أي أزمة تجتذب هذه الأسواق انتباه الناس وازدراءهم،ولكن مع عودة الاقتصاد إلى الاستقرار، يفقد عامة الناس الاهتمام،ويتركون الصناعة المالية تتحكم في مصيرها وتتدبر أمورها بنفسها معالقائمين على التشريع.
  • Questa è una buona notizia sia dal punto di vista dellastabilità finanziaria che delle finanze pubbliche: una volta che ilsupervisore unico sarà operativo, i controlli saranno più credibilie imparziali, il che è importante per trattare con le banche indifficoltà e gestire il loro ritorno alla vitalitàeconomica.
    وهو نبأ طيب بالنسبة لكل من الاستقرار المالي والمواردالمالية العامة: فبمجرد تفعيل هذه الهيئة الإشرافية، سوف يكون الإشرافأكثر مصداقية وحيادا، وهو أمر مهم في التعامل مع البنوك المتعثرةوإدارة عودتها إلى الصلاحية للعمل.
  • CAMBRIDGE – I paesi avanzati dovrebbero ricorrere allapatrimoniale come strumento per stabilizzare e ridurre il debitopubblico nel medio periodo? Il Fondo monetario internazionale, ingenere conservatore, è inaspettatamente a favore diquest’idea.
    كمبريدج ــ تُرى هل ينبغي للبلدان المتقدمة أن تفرض الضرائبعلى الثروة كوسيلة لتعزيز الاستقرار وتقليص الدين العام في الأمدالمتوسط؟ الواقع أن صندوق النقد الدولي المحافظ عادة أمد هذه الفكرةبدعم قوي إلى حد مدهش.